Index
- Introducció
- Ulugh Free o Ulugh Premium?
- Requisits
- Instalació i configuració inicial
- Funcionament
- Cerca de rutes online
- Catàleg de rutes
- Resum informatiu de la ruta
- Resum d'un Punt d'Interès (POI)
- Configuració
- Importació de rutes
1. Introducció
Ulugh és l'aplicació que converteix el teu smartphone en el company de viatge que ho sap tot. Guiarà els teus passos, no permetrà que et perdis res interessant i et servirà la informació en el lloc just on realment apreciar-la
Disposeu d’accés a la base de dades de routeyou.com per cercar i descarregar la ruta que us interessi des del vostre mòbil entre milers de rutes d'arreu del mon. Però també podreu utilitzar recorreguts emmagatzemats en GPX o KML.
..................................................................(torna)2. Ulugh Free o Ulugh Premium?
Podeu optar per la versió de Ulugh senzilla o la versió Premium. En qualsevol cas veureu que ambdues versions es comporten exactament igual, i podeu descarregar les rutes del servidor de routeyou.com e interactuar amb elles de la mateixa manera, malgrat que en el primer cas la informació està limitada i no es te accès als continguts multimèdia (si la ruta contempla continguts multimèdia)
..................................................................(torna)3. Requisits
En la versió actual, Ulugh es distribueix per a Blackberry per aquells aparells amb sistema operatiu 4.5 o superior i que disposen de trackball o pantalla tàctil.
Per aparells sense GPS integrat es possible fer servir un GPS extern connectat per bluetooth, sempre que el configurem correctament.
Si el vostre aparell no disposa de memòria d’emmagatzematge permanent serà necessària una targeta de memòria extraïble compatible amb el seu mòbil.
...................................................................(torna)4. Instal·lació i configuració inicial.
Ulugh es troba disponible des del AppWorld o mitjançant l’enllaç de descarrega en la web de ulugh.com.
El primer cop que inicieu Ulugh us trobareu amb la finestra de configuració inicial, en la que podeu seleccionar:
- Llengua: La llengua en la que voleu utilitzar el programa. Si no en trieu cap, per defecte es mostrarà en Anglès.
- Unitat de mesura: Podeu triar la unitat de mesura entre Km o la Milles si ho preferiu.
- Sistema d’emmagatzematge: Ulugh requereix d’un espai en el que emmagatzemar les rutes i les descàrregues realitzades. Pots indicar quin és el lloc en el que ha de treballar el programa si el dipositiu te més d’una unitat de memòria. És recomanable que indiqueu la vostra targeta de memòria extraïble.
Qualsevol de les opcions de configuració aquí definides podrà ser després modificada des de la finestra de configuració.
..................................................................(torna)5. Funcionament
El mapa
La finestra principal de l’aplicació és la finestra del mapa. Aquí podem visualitzar la cartografia triada i navegar a través d’aquesta de forma senzilla e intuïtiva:
Desplaçament: Podeu desplaçar el mapa utilitzant la roda del vostre dispositiu, desplaçant el dit per damunt de la vostra pantalla (si es tracta d’un dispositiu amb pantalla tàctil) o utilitzant el teclat del dispositiu:
- Teclat QWERTY(complert):
- Ampliar Zoom: prémer P
- Disminuir Zoom: prémer Q
- Teclat compacte:
- Ampliar Zoom: prémer la tecla OP
- Disminuir Zoom: prémer la tecla QW
Si disposem de rutes visibles o hem iniciat la reproducció d’una ruta, aquestes seran mostrades en el mapa juntament amb els seus punts d’interès sempre que tinguem la pantalla centrada en l’àrea correcta.
Podem distingir les rutes visibles de la ruta en activa per la seva simbologia; les rutes actives es mostren en color blau i la ruta en curs es representarà en color vermell.
Botons del menú
Rutes: Ens portarà a la finestra que mostra el catàleg de rutes disponibles en el nostre mòbil .
Capes: Ofereix la possibilitat de triar la cartografia a utilitzar com a fons. Segons la versió de l’aplicació que utilitzeu podeu trobar la cartografia de BlackBerry Maps, OpenStreetMap, Cloudmade o GoogleMaps.
Controls: Eines de control del mapa.
Augmentar Zoom: Augmenta el nivell de zoom si no s’està visualitzant el nivell més proper de zoom.
Redueix Zoom: Redueix el nivell de zoom si no s’està visualitzant el nivell més llunyà.
Segueix-me: Activa o desactiva el seguiment de la vostra ubicació. Si disposeu de GPS i us trobeu amb cobertura de satèl·lit, activar aquesta opció implica que Ulugh centrarà el mapa sobre la vostra ubicació encara que us mogueu.
Cerca: Obre la finestra de cerca de rutes en els servidors de routeyou.com
Configuració: Des d’aquí podeu iniciar de nou la finestra de configuració inicial que ara mostrarà opcions addicionals de configuració.
Ajuda: Obre l’ajuda que esteu llegint.
..................................................................(torna)
6. Cercar rutes online
En aquesta finestra hi ha la possibilitat d’utilitzar diferents mètodes per trobar la ruta que us interessa:
- Cerca ràpida: Per a aquestes cerques cal disposar d’un GPS i cobertura de satèl·lit en el moment de realitzar la cerca ja que la consulta es realitzarà en funció de la vostra ubicació. La cerca ràpida pot ser de “Rutes properes” al lloc on sou o bé “Rutes amb punt de partida proper” al lloc on sou.
- Cerca avançada: En aquest punt no cal que tingueu un GPS en el dispositiu doncs decidireu els criteris de la ruta a cercar manualment. Dividirem la cerca en dues modalitats:
- Estàndard: Podeu escriure una o més paraules clau en la cerca, fer referència a la ubicació en la que esteu interessats i triar el tipus de recorregut a realitzar (bicicleta, a peu, cotxe i moto,...).
- Per id: Si coneixeu l’identificador d’una ruta en particular, podeu utilitzar aquest número per descarregar directament la ruta que coneixeu. Aquest valor numèric podeu obtenir-lo des de la adreça de la web que mostra la vostra ruta en la web de routeyou.com. Per exemple: http://www.routeyou.com/route/view/3752/cycle-route-barcelona-bicycle-tour.en aquesta adreça es la que el navegador mostra al visualitzar la ruta de “Barcelona bicycle tour”. La part ressaltada en negreta de l’adreça conté el número que ens interessa.
El resultat d’una cerca sempre es mostra en forma d’un llistat d’elements paginables de 10 en 10. Si seleccioneu un dels resultats, al fer clic sobre aquest, veureu un resum del contingut de la ruta i el botó de la descàrrega. Si trobeu rutes que no permeten la descàrrega es pot deure a les restriccions que l’usuari propietari de la ruta hagi determinat sobre ella.
..................................................................(torna)
7. Catàleg de rutes
La llista de rutes emmagatzemades és accessible des d’aquesta finestra. Podeu veure els següents llistats:
- Ruta activa: Indica quina es la ruta activa o si no hi ha cap ruta com a activa.
- Llista de rutes: Mostra llistades totes les rutes indexades en el programa excepte la ruta activa, de manera que les rutes visibles sempre són llistades per damunt de les no visibles.
Tant la ruta activa com la llista de rutes són seleccionables, i en fer clic sobre una d’elles s’obrirà el resum de la ruta triada.
Botons del menú
Per mostrar el menú de botons en aquesta finestra cal que primer sel·leccioneu una ruta. Un cop fet això podreu utilitzar les següents eines segons l’estat de l’element seleccionat:
Activar ruta: Activa la ruta seleccionada i tenca totes les finestres centrant el mapa sobre l’àrea de la ruta. Si ara us apropeu a un punt d’interès d’aquesta ruta escoltareu una notificació i es mostrarà la informació relativa a aquest punt. També podreu actuar sobre el mapa fent clic en els punts d’interès d’aquesta ruta.
Aturar ruta: Desactiva la ruta seleccionada i les seves notificacions.
Vista ON: Fa visible la ruta en el mapa. Però no centra el mapa sobre la ruta.
Vista OFF: Fa invisible la ruta en el mapa.
Encaixar: Fa visible la ruta en el mapa, tenca totes les finestres i centra el mapa sobre la ruta.
Resum: Obre la finestra de informació del element seleccionat.
Esborrar: Elimina l’arxiu seleccionat.
..................................................................(torna)
8. Resum informatiu de la ruta
En aquesta pantalla observareu la informació bàsica de la ruta com la seva descripció i la seva llista de punts d'interès.
La majoria d’arxius que podeu descarregar tenen un únic recorregut, però es possible tenir rutes dividides en diversos trams o recorreguts. Si tenim més d’un recorregut, disposem d'un botó que ens portarà a la finestra de resum d’aquest recorregut. Si tenim un únic recorregut veurem el seu resum i el seu perfil en aquesta mateixa pantalla.
Botons del menú
Els botons que apareixen poden variar segons l’estat de la ruta o segons l’element seleccionat.
Activar ruta: Activa la ruta seleccionada i tenca totes les finestres centrant el mapa sobre l’àrea de la ruta. Si ara us apropeu a un punt d’interès d’aquesta ruta es generarà una notificació en la que es mostrarà la informació relativa a aquest punt. També podreu actuar sobre el mapa fent clic als punts d’interès d’aquesta ruta.
Aturar ruta: Desactiva la ruta seleccionada i les seves notificacions.
Vista ON: Fa visible la ruta en el mapa. Però no centra el mapa sobre la ruta.
Vista OFF: Fa invisible la ruta en el mapa.
Encaixar: Fa visible la ruta en el mapa, tenca totes les finestres i centra el mapa sobre la ruta.
Resum: Obre la finestra de informació del element seleccionat.
..................................................................(torna)
9. Resum d’un Punt d'interès (POI)
Es mostrarà en aquesta pantalla la descripcio del element triat. Si l’element és un recorregut del que disposem de dades d'alçada apareixerà el seu perfil. Si és un punt d’interès (POI) pot aparèixer la llista d’arxius multimèdia enllaçats a aquest punt.
Botons del menú
Encaixar: Fa visible la ruta en el mapa, tenca totes les finestres i centra el mapa sobre l’element al que es fa referència en la finestra.
..................................................................(torna)
10. Configuració
Aquesta finestra mostra les opcions de configuració que vau trobar-vos en la primera instal·lació del programa i afegeix altres paràmetres a definir.
Al modificar alguns dels paràmetres es possible que sigui necessari reiniciar l’aplicació per tal que aquests tinguin efecte.
- Llengua: La llengua en la que voleu utilitzar el programa. Si no en trieu cap, per defecte es mostrarà en Anglès.
- Unitat de mesura: Podeu triar la unitat de mesura entre Km o la Milles si ho preferiu.
- Sistema d’emmagatzematge: Ulugh requereix d’un espai en el que emmagatzemar les rutes i les descàrregues realitzades. Pots indicar quin és el lloc en el que ha de treballar el programa si el dipositiu te més d’una unitat de memòria. És recomanable que indiqueu la vostra targeta de memòria extraïble.
- Evitar que la pantalla s’apagui automàticament: Tots els dispositius apaguen la pantalla per estalviar bateria quan deixem d'interactuem amb ells. Això pot ser un inconvenient si el fem servir per llegir o visualitzar. Activant aquesta opció evitarà que la pantalla s’apagui mentre tinguem el programa en funcionament.
- Memòria cache:
11. Importar rutes
Ulugh està pensat per a l'obtenció de rutes a través del sistema més còmode, que és el de buscar i descarregar les rutes online des del mateix aparell i sobre l'amplíssima oferta de Routeyou.com, portal que pots fer servir per crear i compartir les teves rutes gratuïtament. Això requereix una connexió a internet en l'aparell pel que t'oferim una alternativa off-line.
Si desitges importar rutes en GPX, KML o KMZ és necessari que dipositis l'arxiu en qüestió en la carpeta "import" que trobaràs dins de la carpeta "ulugh" de la unitat d'emmagatzematge que vas triar durant la configuració de l'aplicació (en la majoria de casos la SDCard). La propera vegada que iniciïs el teu "Ulugh" aquest s'encarregarà d'importar l'arxiu i eliminar-ho de la carpeta "*import".
Gaudeix amb el nostre treball! Equip Ulugh
